L'OU COM BALLA

10:12:00



Conocéis la tradición de L'ou com Balla (traducido, El huevo bailarín)? Pues para quién no tenga ni idea de esta tradición barcelonina, os lo explico brevemente...

Do you know the tradition of L'ou com Balla (translated, the dancing egg)? As for who has no idea of this local tradition, I'll explain briefly ...
.


Esta tradición tiene lugar el día del Corpus Christi, se adornan las fuentes de los claustros y jardines con flores y frutas, y en sus surtidores se hace bailar un huevo. Una maravilla de luz y de color.

This tradition takes place the day of Corpus Christi, the sources of the cloisters and gardens are adorned with flowers and fruits, and on its suppliers there is a dancing egg. A marvel of light and color.



La fecha de inicio de esta tradición no se sabe con exactitud, pero sí que nació en el siglo XV, y una de las teorías de esta tradición es que el huevo representa la Eucaristía, mientras que otra se declina por la fecundidad y el renacer de una nueva vida.

The starting date of this tradition is not known exactly, but it was born in the fifteenth century, and one of the theories of this tradition is that the egg represents the Eucharist, while another is assumed for fertility and rebirth a new life.



Para la ocasión decidí ponerme mi falda fetiche de tul, combinada con una camiseta para romper su  notoriedad, con mi baguette de donuts para acompañar a las coloridas fuentes y mis sandalias para añadir más flores al ambiente.

For the occasion I decided to get my fetish tulle skirt combined with a shirt to break its notoriety, with my doughnut baguette to accompany the colorful fountains and my sandals to add more flowers to the environment.



Espero os haya gustado el post de hoy, y que mejor manera que dejándome vuestros exquisitos y dulces comentarios, jejeje, aunque con vuestras visitas ya soy feliz. 

I hope you enjoyed today's post, and there is no better way than letting your exquisite and sweet comments, lol, but with your visits I'm happy.


Camiseta / T-Shirt Guess (new)
Falda / Skirt Como Agua de Mayo (old)
Baguette Kling
Shoes Lea Foscati (old)


Fotos / Photos M.VENTAYOL



Gracias a tod@s por estar aquí, sois mi apoyo para seguir con este blog.

Thanks to everyone for being here, you are my support to continue this blog.




You Might Also Like

12 comments

  1. Sempre m'ha fascinat això de l'ou com balla, és una d'aquelles coses que et quedes mirant i mirant embobalicat. I la teva faldilla també enganxa, mira que n'és de bonica, amb aquest teixit tan vaporós. M'agrada el look, m'agrada la combinació de la samarreta bàsica amb la faldilla sofisticada. I m'agrada molt el clutch dels donuts!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jo la primera vegada que ho vaig veure me vaig quedar bocabadada, per molt que ho expliquis si no ho veus directament no t'ho imagines. Una abraçada

      Delete
  2. Ayy Fita además de poder ver tus preciosos e inspiradores looks me haces retornar a mi niñez jajaja...¡que recuerdos¡Respecto al look me gusta mucho,m la falda es una maravilla y queda genial esa camiseta. Muy guapa
    Un besazo
    Gema
    http://brujuladeestilo.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gema tienes que volver ya¡¡¡ a BCN y recordar esos momentos de tu niñez. Un besote

      Delete
  3. Desconocía la tradición del huevo bailarín. Es de gran atractivo visual al igual que tu estilismo.
    Hoy Miquel nos muestra una pequeña parte de esa gran ciudad engalanada para la ocasión. Tu, como no podría ser de otra forma, ataviada con tus mejores galas nos haces de guía. Se respira el perfume de flores y frutas!!!
    Gracias a ti por compartir!!!! Sin vosotros tampoco sería posible!!! :)
    Un besazo.
    Chus.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pues si lo ves en directo es espectacular como adornan las fuentes, y puedes estar mirando el huevo horas. Gracias a ti por esos comentarios llenos de buen rollo y energía positiva. Besotes

      Delete
  4. Si que conocía la tradición pero me ha encantado verla en tus preciosas fotos.
    Tu estas guapísima; vaya outfit estilosisimo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Siii¡¡¡ la conocías? es de ver lo bonitas que adornan las fuentes y lo curioso de que el huevo no cae del chorro, jajaja. Gracias guapa.

      Delete
  5. La combinacion ideal...... me gustan las camisetas cuando no quiero un look tan formal...........y muy interesante lo del huevo siempre me ha gustado saber las tradiciones que existen en otros paises............ Besos guapa!

    Dulce

    ReplyDelete
    Replies
    1. A mi también me fascinan las tradiciones de otros lugares y es que gracias a internet la de cosas que nos enteramos, verdad? Un besote Dulce

      Delete
  6. Estásmuy guapa con tu falda de tul!! Y que fotazas las del huevo!! Curiosa tradición!! Espero que quiten el huevo antes de que baje la presión del agua, je, je!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jajaja, el huevo está vacío, por lo tanto da igual, jeje, y a ver cuando te dejas caer por Barna. Besotes.

      Delete

Formulario de contacto

Name

Email *

Message *